woensdag 30 november 2011

“Tweede Fase transitie Afghanistan begint donderdag in provincie Parwan”

De Afghaanse president Hamid Karzai kondigde in november 2011 aan dat in de tweede fase van het transitieproces de verantwoordelijkheid voor de veiligheid in 6 hele provincies, 7 provinciesteden en 43 districten overgedragen zou worden van de NAVO aan de Afghaanse veiligheidsdiensten.

Update 26-01-2012: Jalalabad en 4 districten in Nangarhar
Afghaanse strijdkrachten hebben de verantwoordelijkheid voor de veiligheid van de NAVO-ISAF in de provinciehoofdstad Jalalabad en 4 districten in de Oost-Afghaanse provincie Nanharhar overgenomen.
NAVO draagt Jalalabad en 4 districten in Nangarhar over


Balkh
Update 25-01-2012: De ISAF-veiligheidsmacht van de NAVO heeft op 25 januari 2012 de verantwoordelijkheid voor de veiligheid in de Noord-Afghaanse provincie Balkh overgedragen aan de Afghanen. Dit gebeurde met een ceremonie in Mazar-e-Sharif, de hoofdstad van de westelijke buurprovincie van Kunduz.
NAVO draagt veiligheid provincie Balkh over aan Afghanen


Badakhshan
Update 24-01-2012: Het Duitse leger heeft de verantwoordelijkheid voor de veiligheid in Fayzabad, de hoofdstad van de Noord-Afghaanse provincie Badakhshan, overgedragen aan Afghaanse strijdkrachten. Ook acht districten in de provincie gingen over in Afghaanse handen.
Duitsland draagt verantwoordelijkheid veiligheid in Badakhshan over


Marja, Nad Ali en Nawa
31-12-2011: De NAVO-ISAF-veiligheidsmacht heeft de verantwoordelijkheid voor de veiligheid in de districten Marja, Nad Ali en Nawa in de Zuid-Afghaanse provincie Helmand overgedragen aan de Afghaanse veiligheidsdiensten.
NAVO draagt drie districten in Helmand over aan Afghanistan


Daikundi en Samangan
Update 28-12-2012: De NAVO-ISAF-veiligheidsmacht heeft op 28 december 2011 de verantwoordelijkheid voor de veiligheid in de provincies Daikundi en Samangan overgedragen aan de Afghaanse veiligheidsdiensten. De provincie Parwan, op twee districten na, kwam op 1 december al in Afghaanse handen.

Parwan
Update 01-12-2011: De Afghaanse regering is op 1 december de tweede fase van de transitie in het land ingegaan. De Afghanen namen in de Noord-Afghaanse provincie Parwan in zeven districten en de provinciehoofdstad Charikar de verantwoordelijkheid voor de veiligheid over van de ISAF-veiligheidsmacht. De twee distrciten Shinwari en Siagerd blijven nog onder de verantwoordelijkheid van de NAVO-ISAF vallen.
Aftrap tweede fase transitie gestart in Parwan


------
De tweede fase van de overdracht van de verantwoordelijkheid voor de veiligheid van de NAVO-ISAF-veiligheidsmacht aan de autoriteiten van Afghanistan start donderdag. Het begint in minstens een provincie.

Dat hebben Afghaanse functionarissen woensdag gemeld. Een functionaris van de Nationale Veiligheidsraad vertelde aan het Afghaanse persagentschap Pajhwok dat de veiligheidsoverdracht begint in Parwan.

Parwan is een provincie in het centrale deel van Afghanistan. Op twee districten na wordt de provincie overgedragen aan de Afghanen.

Parwan hoort tot het Regionaal Commando Oost van de International Security Assistance Force (ISAF) in Afghanistan die wordt geleid door de NAVO.

Op de rol voor de tweede fase staan verder de provincies Balkh, Daikundi, Takhar, Samangan, Kabul en Nimroz en de steden Jalalabad, Chaghcharan, Shiberghan, Faizabad, Ghazni, Maidan Shahr en Qala-i-Naw.

Tijdens de tweede fase worden ook districten overgedragen in de provincies Badakhshan, Badghis, Helmand, Herat, Laghman en Nangarhar.

Het gaat in de tweede fase in totaal om 18 gebieden.

Generaalmajoor Zahir Azimi, woordvoerder van het Afghaanse ministerie van Defensie, die niet zei waar de transitie begint, zegt dat de overdracht “de nationale eer, waardigheid en soevereiniteit van het Afghaanse volk herstelt”.

Zie ook:
Tweede fase transitie Afghanistan, NAVO draagt veiligheid over in 18 gebieden
Afghanen nemen verantwoordelijkheid veiligheid over van NAVO in zeven gebieden

dinsdag 29 november 2011

Tweede fase transitie Afghanistan, NAVO draagt veiligheid over in 18 gebieden

De Nationale Veiligheidsraad in Afghanistan heeft zondag een lijst bekendgemaakt van 13 districten en steden en 5 provincies die de NAVO-ISAF-veiligheidsmacht in de tweede fase van het transitieproces over zal dragen aan de Afghaanse autoriteiten.

De Afghanen veiligheidsdiensten zullen in deze gebieden de verantwoordelijkheid voor de veiligheid overnemen van de ISAF-veiligheidsmacht die wordt geleid door de NAVO.

Verslaggever Rod Nordland meldt in The New York Times meer achtergronden over het transitieproces in Afghanistan.

Rod Nordland: “Afghan Troops Will Take Over Security in New Areas”. (In: The New York Times, 27-11-2011)

Transitiegebieden Afghanistan
De onderstaande lijst van gebieden is zondag bekendgemaakt door het Bureau van de Afghaanse President Hamid Karzai:

The Provinces (to be fully handed over): Balkh, Takhar, Daikundi, Samangan, Kabul and Nimroz.

(De provincies Balkh, Takhar en Samangan horen, evenals de provincie Kunduz, tot het Regionaal Commando Noord van de ISAF-veiligheidsmacht. Daikundi behoort tot de Regio Zuid, en valt onder het operatiegebied van het Provinciaal Reconstructie Team (PRT) in Uruzgan. Nimroz hoort tot de Regio Zuid-West. Kabul is een regio op zich).

The Cities: Jalalabad (in Nangerhar), Cheghcheran (in Ghor), Sheberghan (in Jauzjan), Faizabad (in Badakhshan), Ghazni city (in Ghazni), Qalai-e-Naw (in Badghis) and Maidan Shahr (in Maidan Wardak).

The Districts:
1. Shahr Buzurg, Yaftal Sufla, Arghanj, Baharak, Tashkan, Kishm and Argo in the Province of Badakhshan;

2. Aab Kamari in the Province of Badghis;

3. Nawa, Naad Ali and Marja in Helmand; (Op 31-12-2011 voltooid)

4. All districts except Shindand, Obi and Chisht Sharif in the Province of Herat;
5. Qarghayee in the Province of Laghman;

6. Behsood, Kooz Kunar, Kama and Surkh Rod in the Province of Nangerhar;

7. All districts except Shinwary and Siagerd in the Province of Parwan;

8. All districts except Sayaad in the Province of Sar-e-Pul;

9. Hesa-e- Awal Behsood, Jalriz and the center of Behsood in the Province of Wardak.

De provincies Balkh, Takhar en Samangan zijn buurprovincies van Kunduz in het noorden van Afghanistan.

Mazar-e-Sharif, de hoofdstad van Balkh, de westelijke buurprovincie van Kunduz, werd in de eerste fase van de transitie, ook wel het Kabul-proces genoemd, al overgedragen.

Eerste fase transitie
In de eerste fase van de transitie namen de Afghaanse veiligheidsdiensten afgelopen juli de leiding van de NAVO-ISAF-veiligheidsmacht over in drie provincies en vier provinciehoofdsteden in verschillende regio's van Afghanistan.

Dit waren de provinciehoofdsteden Lashkar Gah (Helmand/Zuid), Herat (Herat/West), Mazar-e-Sharif (Balkh.Noord) en Mehterlam (Laghman/Oost) en de volledige provincies Bamiyan (Oost), Panjshir (Oost) en Kabul, op het onrustige district Sarobi in de provincie Kabul na.

Het is de bedoeling dat voor het eind van 2014 de Afghaanse autoriteiten zelf verantwoordelijk zijn voor de veiligheidssituatie in heel het Aziatische land.

Kaart Afghanistan: VN

Zie ook:
Afghanen nemen verantwoordelijkheid veiligheid over van NAVO in zeven gebieden