zondag 1 juli 2012

Militaire operaties zuiden Afghanistan overgedragen aan Afghaanse leger (ANA)

De verantwoordelijkheid voor alle militaire operaties in het zuiden van Afghanistan is zondag door de buitenlandse troepen officieel overgedragen aan het Afghaanse Nationale Leger (Afghan National Army/ANA).

Dat meldt TOLO News. Generaal Abdul Hamid Hamid, de Afghaanse commandant van 205 Atal, zei dat alle operaties nu worden geleid door ANA-troepen en dat de buitenlandse militairen een ondersteunende rol gaan innemen.

Het persagentschap Pajhwok bericht dat de overdracht plaatsvond op Kandahar Air Field (KAF).

Onder de aanwezigen waren de gouvereurs Tooryalai Weesa van de provincie Kandahar, Amir Mohammad Akhunzda van de provincie Uruzgan en de plaatsvervangend gouverneur van de provincie Zabul, Mohammad Jan Rassoulyar.

Ook de politiecommandant van de 404th Maiwand Zone, generaal Salim Ehsas, was van de partij.

Veiligheidsfunctionarissen in de provincie Kandahar zeiden volgens TOLO News tijdens de overdrachtsceremonie "dat de Afghaanse veiligheidsstrijdkrachten, in het bijzonder de ANA, in staat zijn onafhankelijk operaties uit te voeren tegen opstandelingen die tegen de regering zijn".

General Abdul Hamid Hamid zei dat het belangrijk is voor de Afghanen dat ze nu zelf de leiding hebben in een land en cultuur van hun eigen volk, omdat ze daarmee om weten te gaan.

“We know how to behave with our people's custom and culture, how to behave with our Elders, and we know how and where to operate. And in some places where there is no need for operation, we will not operate there.”

General-majoor James L. Hughes, de commandant van de International Security Assistance Force (ISAF) van de NAVO in de Regio Zuid-Afghanistan, zei dat de Afghaanse veiligheidstroepen in staat zijn zelf voor veiligheid te zorgen en daarom zijn de verantwoordelijkheden overgedragen.

De gouverneur van Kandahar, Tooryalai Wesa, zei: “Onze Afghaanse droom is werkelijkheid geworden met de overdracht van alle verantwoordelijkheid in de Zone Zuid aan de Afghaanse strijdkrachten.

Enkele functionarissen hebben gezegd dat de transitie een impuls geeft aan het vertrouwen en de nationale trots van de plaatselijke bevolking, waardoor een omgeving wordt gecreƫerd voor meer wederopbouw en economische ontwikkeling.

Momneteel vindt in Afghanistan een zogenoemd transitieproces, ook wel Kabul-proces genoemd, plaats, waarbij stapsgewijs de verantwoordelijkheid voor de veiligheid door de buitenlandse troepen wordt overgedragen aan de Afghanen.


De verklaring van de NAVO-ISAF over de overdracht

Afghan forces take lead in RC-South

By Army Sgt. Ashley Curtis
17th Mobile Public Affairs Detachment


KANDAHAR AIRFIELD, Afghanistan (July 2, 2012) — Afghan National Security Forces assumed responsibility of security from International Security Forces in Regional Command - South during a ceremony at Camp Hero in Kandahar province, July 1.

RC-South, which consists of Kandahar, Zabul, Uruzgan, and Daykundi provinces, is the first region in Afghanistan to have Afghan forces take the lead in security operations.

ISAF has been heavily preparing the ANSF for this transition over the last few years by assisting in the creation and training of the Afghan army and police since their inception.

“It wasn’t that long ago that we had no security forces. We started from scratch and today we have everything,” said Maj. Gen. Abdul Hamid, commander of the 205th Hero Corps, Afghan National Army.

ANSF includes the Afghan National Army, Afghan Uniformed Police, Afghan Border Police, and Afghan National Civil Order Police.

“I assure that there is no doubt that the ANA is ready to be independent and we are ready for this moment right now,” said Hamid.

“This is a step that will be marked in history for the people of Afghanistan,” said Maj. Gen. Jim Huggins, 82nd Airborne Division and RC(S) commanding general, “We are ready for all of this because of all of you, because of the Afghan leadership.”